Susanne Kilian

Wer kennt es nicht, das "Lost in Translation" unseres internationalen Arbeitsalltags: Werden Ihre Termine tatsächlich eingehalten? Wie verbindlich sind die Zusagen Ihrer Partner wirklich? Bleiben Ihre Mails zu lange unbeantwortet? Finden Sie weltweit die richtigen Worte?

Susanne Kilian ist als Dolmetscherin regelmäßig für internationale Größen wie US-Präsidenten, IWF-Chefin Christine Lagarde und führende deutsche Politiker tätig. Sie studierte in Japan, China und Singapur und ist seit mehr als 20 Jahren in Indien, dem Nahen Osten, Europa sowie den USA im Einsatz. Dabei erlebt sie, wie schnell es zu Missverständnissen kommt, die viel Zeit und Geld kosten. In Deutschland gilt zum Punkt zu kommen und keine Zeit zu verschwenden als effizient und professionell. International treten wir damit unbeabsichtigt in Fettnäpfchen. So stehen wir unserem Erfolg im Weg.

Weltweit gewinnende Kommunikation umfasst eine Vielzahl kultureller Codes und Regeln. Nur wer diese Spielregeln kennt und gezielt umsetzt, ist DEN entscheidenden Schritt voraus.

Aus ihrer globalen Praxis entwickelt Susanne Kilian Strategien für weltweit überzeugende Akquise, Präsentationen und Verhandlungen. Ihre Vorträge sind mitreißend, leidenschaftlich und prall gefüllt mit Beispielen aus der Praxis. Ihre Keynotes und Workshops liefern den Zuhörern nachhaltige AHA!-Erlebnisse, in denen sie sich wiederfinden. Sie inspirieren zu einem lebendigen Austausch und zeigen, wie wir mit erstaunlich einfachen Mitteln international erfolgreicher kommunizieren.

Susanne Kilian weiß: It’s the soft skills that create the hard facts. 

Mit ihr gibt es keine Ausreden mehr: No more lost in translation!